PC記事をメインに【基本不真面目たまには真面目】をモットーとして生きる男のブログです┗(^o^ )┓

    2016年02月 | ARCHIVE-SELECT | 2016年04月

    | PAGE-SELECT |

    ≫ EDIT

    Steam版 侍道4 日本語化 メモ

    とりあえずゲーム記事の一つでもということで

    ちょっと前のセールの時にSteamにて
    侍道4(Way of the Samurai 4)を購入したのですが、
    20160422172949_1.jpg
    おま国の件もあって、やっぱ外国語のみかーって思っていたのですが、
    他の方のブログを覗いてみたら日本語化が出来るとの話があり、
    試してみたらあっさりと日本語化が出来たので、
    それについてのメモを書いておこうかと思います。

    このゲームのSteam版は海外語のみの販売なのですが、
    日本ユーザーの購入も可能で(一時期はおま国だったけど解除され購入可へ)
    実はインストールしたファイルの中身に日本語のファイルがそのまま入っており、
    ゲームのインストール後に以下のことをすると日本語起動が出来るとの事。

    ただし日本語化するにあたり 一部制約があり
    ・PC版で追加されたテキストなどが文字が表示されない(プレイに支障なし)
    ・主人公の名前や武器の名前入力で日本語入力ができない
    ・一部のテキストがテキストウィンドウ枠内からはみ出す
    ・実績名が英語
    といった点があります。

    しかし、日本語化でのプレイにあたり公式データがある分プレイに支障はなく
    変更自体もわりと簡単に出来たので難易度は低めかと思います。

    ≫ 続きを読む

    | ゲーム関連まとめ | 06:01 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

    ≫ EDIT

    ひょこっと更新、そして小言

    皆様お久しぶりでございます(´・ω・`)
    bq9sK.jpg
    突然ですがスタバの新作美味しいですよね、ストロベリー好きの私にはとてもクリーミィでry

    じゃなくて、
    最近私用で色々とありましてブログ更新が滞ってます。
    ええ、ホント色々ありましてね…

    個人的には色々と書きたい内容がいっぱいあるのですが
    これは書いてみるものか? と深く悩んでしまったり、
    自作PC制作も現段階で安定してしまったりと。。
    長年のPC進歩でついにグラボを買い換えたら満足しちゃうレベルへ

    ただ自作PCは変わらず好きなので更新を止めることはまだしないと思いますが
    新しい挑戦が控えめになるのは確実なので、
    以前よりも長い間隔での更新になると思います。

    たまに小ネタを書いたり、最近やってるゲームなんかの話を書くのもありかなと思いましたが
    内容を続けていけるかが不安なのでちょっと考えてます(´ε`;

    これからも気長ーにはやっていく予定ではありますので
    その時はまた何かやってるよこいつwとでも思って見ていただけると光栄です。

    最後にどうでもいい話なのですが、
    愛用してた自分のマイカーがついに限界に来ましてね・・・

    で、タイミングよくとある方からの引取で別の車になったんですよね
    で、財布が軽いよね

    新しいPCパーツの購入が遠のいた、つまりそういうことなんだ(
    しばらく本格的にグラボ入れ替えできなそう(´ε`;)ウーン…
    まぁGTX1000シリーズが出た時に考えれば・・・

    そういえばGTX1080/1070はGTX980tiから30~50%の性能アップ
    RAM8GB、DX12最適化といった情報も出ているのですごく楽しみデスね
    1070が4万台で、情報通りGTX980tiを超えてくるようならすぐにポチりそう・・

    いや、個人的にRAMがとても気になってry
    それは出てからのお楽しみ。
    ではまた(´・ω・`)ノシ

    | 日記 | 03:31 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

    | PAGE-SELECT |